Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil serhatiktisat
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - serhatiktisat

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 4 od oko 4
1
124
Izvorni jezik
Turski açıkçası ben almancayı unuttum..çünkü çok zaman...
açıkçası ben almancayı unuttum..çünkü çok zaman oldu almanyadan uzak kalanı....pratik yapma şasnsımda çok fazla olmadı...burda almancı orda yabancı

Završeni prevodi
Nemacki Ehrlich gesagt, habe ich die deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit
113
14Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".14
Turski sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
sen yoksan herÅŸey eksik
sen varsan herÅŸey tamam
neyim varsa alıp götürsünler benden
paylaşmaya hazırım, inan
yalnız seni paylasamam

Završeni prevodi
Nemacki Nichts ist vollständig wenn du nicht da bist
50
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski Hilfe bei Sms
Aklima birtek senvarsin çok özledim seni nezaman geliyorsun

Završeni prevodi
Nemacki SMS yoluyla yardım
27
82Izvorni jezik82
Portugalski brazilski O essencial é invisível aos olhos
O essencial é invisível aos olhos
para uma tatuagem!

Završeni prevodi
Italijanski L'essenziale è invisibile all'occhio
Spanski Lo esencial es invisible a los ojos
Francuski L'essentiel est invisible aux yeux
Engleski What is essential is invisible to the eyes
Grcki Ό,τι είναι σημαντικό είναι αόρατο
Arapski ما هو أساسي محجوب عن العيون.
Nemacki Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Svedski Det väsentliga är osynligt för ögonen!!
Poljski Podstawowe rzeczy sÄ… niewidzialne dla oczu
Japanski 大切なことは目には見えないものだ。
Hindu जो जरूरी है वो आंखों से दिखता नहीं
Hebrejski מה שמהותי הינו בלתי נראה בעיניים
Latinski Necessarius oculo caeucus est.
Frizijski wat nödig is is unsichtbore för de klüsen
Ceski To co je podstatné ,je pro oči neviditelné
Holandski Het wezenlijke is onzichtbaar voor het oog
Norveski Norsk
Turski Gerçekler göze görünmez.
Bugarski O essencial é invisível aos olhos
1